[Traducción] Arashi Fukkatsu Love
Feb. 24th, 2016 03:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
moonwitharashiDentro de esta lluvia estremecedora, saliste corriendo apresuradamente de esta habitación... solo tú.
Parecía que estabas probando nuestro amor cuando te fuiste sin siquiera decir adiós.
Aunque decidimos separarnos... en esta interminable primavera.
Desde ese día, todo este tiempo, he sido como una coraza vacía.
Amor, no te vayas, incluso si grito “no te vayas” no me escucharías.
El taxi en el que te fuiste, rociaba agua hacia arriba mientras desaparecías a la distancia.
Nunca me dejes aquí, solo, desmoronándome... con esta tristeza.
No puedo perderte mi amor, no voy a rendirme, aún no.
No importa lo que pase, yo seguiré esperándote... porque te extraño.
Pensé que si tan solo pudiéramos permanecer juntos los dos, eso sería suficiente…
Me imagino que eso te hacía sentir desolada y me arrepiento de no haberme dado cuenta antes.
Si dices esas palabras en voz alta, todo se terminará…
Tal vez por eso, te hayas dado cuenta de lo inestable que era nuestra relación.
Mi amor, ¿Dónde estás? Que ni siquiera puedes recibir mis mensajes
Por favor, perdóname por ser tan malcriado a pesar de tu cariño, lo siento.
Vuelve a mi corazón, te lo ruego, que quiero verte lo más pronto posible.
Si pudiera regresar a esos días en los que dormía acurrucado cerca de tu corazón
No necesitaría nada más.
En una noche despejada de luna llena
Mi ángel regresó luciendo una sonrisa
Al final de esta soledad, después de sufrir tanto he logrado llegar hasta este lugar.
Amor, bienvenida de regreso, te doy la bienvenida y te abrazo fuertemente
Mientras lagrimas desbordan de mis ojos
Atrápame con esos deseables labios
Que nunca te dejaré ir
Ahora, prometámonos no separarnos otra vez
En este precioso momento, nuestro amor ha resucitado una vez más
Ese es el verdadero tesoro que hemos estado buscando.
Dentro del resplandor del mañana, nos convertiremos en uno mismo.
Mi amor, no te dejaré ir.
Bienvenida seas…
Cr. Yarukizero ❤
Pueden ver el vídeo con subtitulos en este link
Esta hecho por Yessi, el cual le quedo muy lindo ^^
https://www.facebook.com/Yessisama/videos/1756687551210053/
Este es su lj ❤
http://sakura-rainbow.livejournal.com/
Parecía que estabas probando nuestro amor cuando te fuiste sin siquiera decir adiós.
Aunque decidimos separarnos... en esta interminable primavera.
Desde ese día, todo este tiempo, he sido como una coraza vacía.
Amor, no te vayas, incluso si grito “no te vayas” no me escucharías.
El taxi en el que te fuiste, rociaba agua hacia arriba mientras desaparecías a la distancia.
Nunca me dejes aquí, solo, desmoronándome... con esta tristeza.
No puedo perderte mi amor, no voy a rendirme, aún no.
No importa lo que pase, yo seguiré esperándote... porque te extraño.
Pensé que si tan solo pudiéramos permanecer juntos los dos, eso sería suficiente…
Me imagino que eso te hacía sentir desolada y me arrepiento de no haberme dado cuenta antes.
Si dices esas palabras en voz alta, todo se terminará…
Tal vez por eso, te hayas dado cuenta de lo inestable que era nuestra relación.
Mi amor, ¿Dónde estás? Que ni siquiera puedes recibir mis mensajes
Por favor, perdóname por ser tan malcriado a pesar de tu cariño, lo siento.
Vuelve a mi corazón, te lo ruego, que quiero verte lo más pronto posible.
Si pudiera regresar a esos días en los que dormía acurrucado cerca de tu corazón
No necesitaría nada más.
En una noche despejada de luna llena
Mi ángel regresó luciendo una sonrisa
Al final de esta soledad, después de sufrir tanto he logrado llegar hasta este lugar.
Amor, bienvenida de regreso, te doy la bienvenida y te abrazo fuertemente
Mientras lagrimas desbordan de mis ojos
Atrápame con esos deseables labios
Que nunca te dejaré ir
Ahora, prometámonos no separarnos otra vez
En este precioso momento, nuestro amor ha resucitado una vez más
Ese es el verdadero tesoro que hemos estado buscando.
Dentro del resplandor del mañana, nos convertiremos en uno mismo.
Mi amor, no te dejaré ir.
Bienvenida seas…
Cr. Yarukizero ❤
Pueden ver el vídeo con subtitulos en este link
Esta hecho por Yessi, el cual le quedo muy lindo ^^
https://www.facebook.com/Yessisama/videos/1756687551210053/
Este es su lj ❤
http://sakura-rainbow.livejournal.com/
